Historicka aula
University Karlovy v Praze,
zalozene cisarem
Karlem IV (jeho socha uprostred vlevo), jako nejstarsi
universita ve Stredni Evrope v r.1348.
Motiv universitni peceti je znazornen uprostred gobelinu na
celni stene: Karel klecici pred Sv.Vaclavem, patronem Ceske zeme.
Obrazek lze zvetsit kliknutim na jeho plochu.
Uvod:
8.dubna 1995 vystoupil doc.Dr. CJ Vyborny na lekarske konferenci
poradane na pude university Karlovy v Praze. Konference byla
venovana predevsim mammografii, kterou se Dr. Vyborny zabyva
radu let a ucastnila se ji rada dalsich expertu z USA. Vzhledem
k zajmu ceskych radiologu pohovoril Dr. Vyborny kratce i o
radiologicke praxi ve Spojenych Statech. Svou rec uvedl strucnym
popisem sveho pohledu na vztah Cechu a Chicaga.
Ve svem prispevku se zminuje o sve kolegyni z chicagske university,
doc. Dr. Maryellen Giger. Dalsimi odborniky pozvanymi do Prahy
na tuto konferenci byli jeho kolegove Dr. Carl D'Orsi, p. Arthur
Haus a sl. Rita Heinlein.
Text:
Vazeny pane prezidente Vyhnanku a pane Dr.Danesi,
vazeni clenove Ceske radiologicke spolecnosti.
Dovolte mi uvodem kratce popsat moje zazemi a mou praxi, ktere
by Vas mozna mohly ponekud zajimat. Ne snad proto, ze by byly
jakkoliv vyznamne, ale proto, ze jsou velmi typicke a velmi
charakteristicke.
Moje zkusenosti se velmi podobaji tem, ktere ma moje pritelkyne
a kolegyne Maryellen Giger, ktera se za svobodna jmenovala
Lissakova a ktera ma vylucne slovenske predky. V mnoha ohledech
se jeji zazemi podoba tomu memu a dalsich z druhe generace
Cechu v Americe.
Maryellen a ja jsme z Chicaga a Chicago je ovsem jednim z
nejvetsich svetovych mest. Je nejvetsi americkou vnitrozemskou
metropoli (obr.1) a mnozi ho povazuji
za nejamerictejsi ze vsech velkomest Spojenych Statu. Asi osm
milionu lidi zije v oblasti teto metropole, ktera se
rozprostira pres tri staty podel pobrezi Michiganskeho
jezera (obr.2). Z techto obyvatel ne
mene nez pul milionu ma alespon zcasti ceske predky. Neni
tezke najit doklad pro to v mnohych castech Chicaga, nebo
v predmestich jez ho obklopuji.
Existuji zde pomniky, napr. socha vlastence
(obr.3) Karla Havlicka. Stoji pobliz
Michiganskeho jezera vedle Planetaria a obhlizi siluetu
Chicaga (obr.4).
Ja casteji vidam pohledy podel tridy Midway v arealu
Chicagske university. Vychodne od lekarskeho centra, ve kterem
jsme Maryellen a ja ziskavali lekarskou praxi, je kaple
Rockefelleru (obr.5). Nejvyse umistena
ze tri soch nalevo od velkeho okna ze specialniho skla je socha
Jana Husa (obr.6). A dale na vychod
na konci Midway (obr.7) stoji socha
predstavujici Blanickeho rytire (obr.8),
symbol odvahy a statecnosti ceskeho lidu, umistena zde
na pamatku prezidenta Masaryka, ktery jednou na universite
prednasel. Doufame ale take, ze je zde umistena jako odkaz
k tem mnoha prispevkum, ktere Cesi vykonali pro mesto
Chicago.
Cesi v Chicagu zili hlavne v koridoru smerujicim na zapad
a na jih od centra mesta. Na vychodnim konci koridoru je
oblast chicagskeho okoli nazyvana Pilsen, kde se drive, jako
na svem prvnim miste, usazovalo mnoho Cechu. Nyni je zde
prevazne domov novych pristehovalcu, zejmena spanelskeho
puvodu, kteri se zde dostavaji do obratek dnesniho zivota
v Americe.
Pohled z nejvyssi a nejstihlejsi budovy sveta ukazuje
kostel Sv.Prokopa [St. Procopius] v lokalite Pilsen z
vetsi vzdalenosti (obr.9), za
Illinoiskou universitou. Na vzdalenem jihozapadnim konci
koridoru je fakulta, kdysi take nazyvana "Sv. Prokopa"
(obr.10), kterou Maryellen
navstevovala; byla zalozena a provozovana ceskymi
benediktiny (obr.11).
V centru koridoru je oblast, ktera je pro mne nejznamejsi, a ktera zahrnuje Cicero a Berwyn, Illinois. Pokud mate pribuzne v Americe, pravdepodobne nekteri z nich i zili zde anebo pobliz. Mozna to bylo zde podel tridy "Cermak Road", ktera je pojmenovana po ceskem starostovi Chicaga, jenz zahynul pri pokusu o atentat na prezidenta Roosevelta.
Jiz jsem se omlouval, ze nemohu hovorit cesky, coz je pravda. Stale si vsak dobre vybavuji zvuky a rytmus cestiny pri vzpominkach na sve laskave prarodice, kteri bydleli u Cermak Road, a pro ktere byla cestina hlavnim jazykem po cely zivot, prestoze prisli do Ameriky jako male deti. Kdyz jsem byl maly, cestina byla alternativnim jazykem podel teto ulice a v okolnim sousedstvi.
Cesi, ovsem, zde byli velmi uspesni a nyni jsou jiz vice rozptyleni po predmestich Chicaga. Nicmene stale je tu hodne pripominek stareho sousedstvi, ktere jsou jeste dnes patrne v obchodech (obr.12), pekarnach(obr.13) a restaurantech (obr.14,15). V r.1989 se objevily portrety prezidenta Havla v oknech a vykladech podel cele tridy Cermak Road.
Ale mel bych zde rici alespon jednou, ze ty dobre veci,
ktere jste slyseli o Americe, jsou pravdive. Deti a vnuci
cesky hovoricich pristehovalcu, kteri zili podel Cermak
Road a jinde, nebyli posuzovani podle zneni jejich jmen
nebo podle okolnosti jejich zrozeni, ale spise podle
jejich ochoty pracovat dlouho a pilne a delat to
nejlepsi, co umeji.
Mnozi se venovali lekarske kariere a nekteri z nich se
stali radiology. A to mne privadi k hlavnimu tematu meho
dnesniho vystoupeni .........
Kontakt:
zv@vyborny.com
